12.8.18

Ciao, Milano!


Dolce Vita

Pozdrowienia z Mediolanu! W tym mieście rozpoczęliśmy nasze kilkudniowe włoskie wakacje. Do walizki spakowałam przede wszystkim ubrania w jasnych kolorach, delikatne sukienki, jedwabne koszule i wakacyjne dodatki, bo to ostatni moment, aby nacieszyć się nimi przed nadejściem września, kiedy to wpadam w szał jesiennych inspiracji. We Włoszech jakoś tak naturalnie przychodzi mi chęć noszenia ubrań i dodatków nieco bardziej romantycznych niż na co dzień. Jak to określiła jedna z moich obserwatorek na Instagramie, to na pewno wszystko sprawka tego słynnego włoskiego dolce vita!

+ english

Greetings from Milan! We started our Italian holidays here. My suitcase was packed mostly with clothes in bright colors, delicate dresses, silk shirts, and summer accessories - the last moment to enjoy them before September when I get carried away by autumn inspirations. When in Italy it's somehow natural for me to put on more romantic garments than usual. As one of my Instagram followers commented it must have been the impact of the proverbial dolce vita!


Vintage silk shirt
No Name basket
Céline sunglasses 
Eva Minge shoes via eobuwie.pl (-50%!)

Semilac Navy Grey
Dream'in scarf



← Newer Post Older Post →

39 comments

  1. trochę srednio wygladają te frędzle(?) wystające spod koszuli.. Koszula piękna, ale jednak lepiej by wyglądała z jakimś dołem.. Tak to jest mało romantycznie:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. To jedynie postrzępiony dżins :) Sama nie widzę w tym nic złego :) A co do bardziej romantycznego dołu- lubię gdy jest jakieś przełamanie w zestawie, by nie było nazbyt słodko.

      Delete
    2. tak, ale wystajace spod dlugiej koszuli wygladala jak wlosy lonowe ;)

      Delete
    3. Dokładnie, te frędzle jak włosy łonowe psują cały efekt. Gdyby nie te frędzle zestaw wyglądałby dużo lepiej!

      Delete
    4. W porządku, nie każdemu musi się podobać :) Mnie to nie przeszkadza i nie wybieram wyobraźnią tak daleko :)

      Delete
  2. Jak sie nosza te klapki? Bo wydaje sie, ze trzeba trzymac je palcami w środku zeby nie spadaly :) jesli wiesz o co mi chodzi :) Martyna

    ReplyDelete
    Replies
    1. O dziwo nic z tych rzeczy! Buty są bardzo wygodne i stabilne :) Mozliwe, że to też kwestia indywidualna, ale w moim przypadku nie trzeba niczego przytrzymywać palcami :)

      Delete
  3. Kasiu, jeżeli jeszcze nie widziałaś serialu Master Of None, to spodoba Ci się szczególnie drugi - włoski sezon :) polecam w 100000%

    ReplyDelete
  4. Kasia, jakie wymiary ma ta chustka w groszki? Na stronie info brak :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie mam przy sobie żadnej miary :( Jak wrócę do domu, to mogę dać znać.

      Delete
    2. Daj! :-)

      Delete
    3. Wymiary opaski:
      140cm x 5cm :)

      Delete
  5. In love with this amazing summer look!
    xx from Bavaria/Germany, Rena
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  6. Gdzie znajdę wyniki konkursu?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Na samym dole, po rozwinięciu :) https://www.jestemkasia.com/2018/07/biblia-zdrowej-cery.html

      Delete
  7. Cześć,
    Naprawdę idealnie wpisałaś się w klimat miejsca. Tak zwiewnie, letnio i romantycznie :)
    Jedynie buty mnie nie przekonują. Od Pani Ewy podoba mi się naprawdę wiele modeli, ale ten nie nadaje się dla takich osób jak ja - czyli z długą wąską stopą. Wyglądałabym w nim, jakbym ubrała kajaki na stopy ;)
    Pozdrawiam,
    Kasia

    ReplyDelete
  8. Replies
    1. & Other Stories Bang Firebrick Ultra Matt - bardzo polecam! Jest trwała i ma świetny odcień czerwieni.

      Delete
  9. Idealnie dobrałaś stylizację do klimatu miejsca!

    Dziewczyny, z związku z przeprowadzą robię wyprzedaż szafy ---> marki & Other Stories, Weekday, Anders Label, Luce
    https://allegro.pl/uzytkownik/izabela1995xxxxx?order=m


    Kasiu, przepraszam za spam, ale wyprzedaję marki, które wielokrotnie pojawiały się na Twoim blog i wydaje mi się, że mogą zainteresować Twoje czytelniczki, mam nadzieję, że wybaczysz ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie ma sprawy, niech ubrania dostaną nowe życie :)

      Delete
  10. Outfit rewelacja! Jak niewiele trzeba <3

    http://carmelatte.co

    ReplyDelete
  11. Kurczę nie potrafię znaleźć strony z tą chustą, mogłabyś podlinkowac ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. przecież we wpisie jest podane, jakiej marki jest chusta. Ludzie, czytajcie trochę....
      http://www.dreamin.pl/sklep/jedwabna-szarfa-2

      Delete
  12. Wyglądasz cudnie! Okulary i chustka nadają charakteru całej stylizacji i świetnie do Ciebie pasują. :)

    ReplyDelete
  13. Patrzę na te piękne zdjęcia i przebieram nóżkami, że na mój wyjazd do Rzymu muszę czekać do listopada. :D Mimo, że w międzyczasie czekają mnie jeszcze fajne wakacje w innych miejscach, to tą sesją, strojem i wszystkim tak pięknie oddałaś klimat takiego włoskiego miasta - magia! Najbardziej mi się podobają kolejne piękne okulary Celine! Kurczę, chyba zacznę zbierać na swoją parę, bo już tyle lat niezmiennie do nich wzdycham, że to chyba jedyna taka rzecz "z wyższej półki", na którą byłabym skłonna wydać te 3-4 razy więcej na ten piękny design. Może zadam głupie pytanie, ale jak oceniasz Kasiu ich jakość w porównaniu np. do Ray-Banów, czy jest duża różnica? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kasiu, a ja sobie obiecałam, że to ostatni wypad do Włoch w sierpniu :D Już w zeszłym roku nie dawaliśmy rady w upalnym sierpniowym Neapolu, a w tym roku znów ten sam "błąd" :) Oczywiście wypad udał się jak najbardziej, ale takie upały w wielkim mieście to nie na moje zdrowie, więc tak sobie myślę, że taki listopad byłby dobrą porą :)

      A co do Celine, to już moje 4 okulary tej marki i na pewno nie ostatnie. Wg mnie nie ma drugiej takiej marki, która tak bardzo trafia z designem okularów w moje gusta jak Celine. Bardzo lubię Ray-Bany, ale to takie bardziej klasyki, którym brakuje tej "modowej" nutki. Jakość Celine jest nienaganna, szkła bardzo dobre, świetne wykonanie, jednak do Ray-Banów również nie mam zarzutów w przypadku jakości, więc to raczej kwestia "tego czegoś" w okularach Celine, że co jakiś czas sprawiam sobie coś nowego.

      Delete
  14. pieknie! szorty idealnie tu pasują, nie wiem co to za glupoty. Nawet te buty wyglądają super, chociaz sama w zyciu bym ich nie zalozyla :)

    ReplyDelete
  15. Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for?
    you make blogging look easy. The overall look of
    your site is magnificent, let alone the content!

    ReplyDelete
  16. Kasiu,
    Mam pytanie odnośnie torebki. Przeglądałam twój ostatni post i bardzo spodobała mi się ta z mango ;) tylko wolałabym dłuższą niż szerszą. Mogłabyś mi jakąś polecić?
    Pozdrawiam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hmm, przyznam, że dość mocno przeszukałam ostatnio moje ulubione, sprawdzone miejsca, w których kupuję torebki i teraz za bardzo nie kojarzę :( Może w nowych kolekcjach coś się pojawi :)

      Delete
  17. https://shop.mango.com/pl/kobieta/torebki-torby-shopper/zamszowa-torba-shopper_33060705.html?c=07&n=1&s=accesorios.accesorio;40,340,440
    O tą torebkę mi chodzi:)
    P.S. ta z Cosa https://www.cosstores.com/en_eur/women/bags/product.detachable-pocket-leather-bag-black.0673417001.html jest też super ale szukam tańszej opcji ;)
    Z góry dziękuję za pomoc:) Jesteś świetna jeżeli chodzi o twoje przeglądy już dużo mi pomogłaś ze spodniami! Model claudia z mango to moje najlepsze spodnie. Jeszcze szukam torebki.. :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jak już pisałam wyżej, nie mam za bardzo teraz pomyslu, ale jesli wpadnie mi coś ciekawego w oko, dam znać :)

      Delete
    2. Dziękuję:)

      Delete
  18. Figura godna pozazdroszczenia, a stylizacja przepiękna. Ta apaszka, okulary i buty to prześwietne dodatki tego zestawu. Pozdrawiam Adriana Style

    ReplyDelete
  19. Kasia, polecisz jakies szorty na wakacje? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Masz na myśli dżinsowe? Jesli tak, to albo zrobić samemu z dzinsów znalezionych w lumpie, co wyjdzie najtaniej, a jeśli nie ma na to czasu, to świetne widziałam wczoraj w & Other Stories. To chyba te same co na stronie https://www.stories.com/en_eur/clothing/shorts/product.raw-edge-denim-shorts-blue.0621857003.html

      Delete