Winter Sale | Sezonowe wyprzedaże

& Other Stories sweater
elementy coat
& Other Stories grey turtleneck
Bobbi Brown lipstick
Intimissimi silk t-shirt
& Other Stories mules
Arket camel turtleneck
J.CREW bag

Chyba nie ma lepszego hasła przestrzegającego przed wyprzedażowym szaleństwem niż It's not a good deal if you don't need it. Choć wcale nie uważam, że szafa powinna składać się tylko i wyłącznie z najpotrzebniejszego minimum, a każdy ponadprogramowy zakup jest głupią zachcianką, to jednak w przypadku wyprzedaży warto mieć z tyłu głowy, czy atrakcyjna przecena tak przypadkiem nie przyćmiła samego przedmiotu. Jestem pewna, że większości z Was choć raz zdarzyło się kupić coś pod wpływem bardzo korzystnej ceny, a dopiero w domu okazało się, że w sumie wcale nie ma szału. Dobrze, że istnieje możliwość zwrotów, ale gorzej jak taki niezbyt udany zakup trafi do szafy i człowiek przypomni sobie o nim trochę za późno. W dzisiejszym wpisie umieściłam raptem kilka wyprzedażowych propozycji, które wpadły mi w oko podczas przeglądania ulubionych sklepów. 

+ english

There's no better slogan warning against sales spending spree like "It's not a good deal if you don't need it". Although I am not of the opinion that a perfect wardrobe should be narrowed down only to the minimum core and every other purchase is just a whim, in sales shopping you should always consider if you like both a garments and its price or just the latter. I'm sure that most of you have bought at least one thing attracted only by the discount itself. And then at home you had doubts if it was a good deal. It's great that you can always return your purchase. But one often forgets about it and finds it in the wardrobe after some time. Here you can find a few sales proposals that caught my eye in my favorite shops.