Red Alert

---

Chanel Rouge Allure Velvet

---

Vintage sweater | Monki denim | Daniel Wellington watch

Czerwony to bez dwóch zdań kolor tej jesieni, a coś czuję, że także i zimy. Zawsze mniej lub bardziej lubiłam czerwień, ale w tym sezonie totalnie przepadłam na jej punkcie. Na dodatek otrzymałam wspaniałą świąteczną kolekcję CHANEL, w skład której wchodzą dwa nowe odcienie kultowej czerwieni stworzone przez Lucię Picę. Szminki są w limitowanej świątecznej szacie w kolorze czerwonym, a odcienie charakteryzują się tym, że pasują do każdej tonacji skóry. Ja na zdjęciu mam odcień N°3, czyli aksamitną, elegancką czerwień, która świetnie współgra z kolorem swetra. Już wiem, że w najbliższe święta czerwień będzie u mnie królować zarówno w ubiorze, jak i makijażu.
+ english

No doubt that red is the color of this autumn, and I feel that also of winter. I've always liked red more or less, but this season it's my total number one. Moreover, I got the gorgeous Xmas CHANEL collection with the cult shade of red created by Lucia Pica. These lipsticks are in limited Christmas edition red, and their hues are great for every tone of skin. On the picture you can see N°3, velvety elegant red perfectly combined with the shade of the sweater. I know that in the upcoming Christmas red will be my top one, both in clothing and make-up.

Semilac 221 Smoky Beige

Jeśli chodzi o makijaż to jestem wierna temu samemu schematowi od wielu lat. Lubię delikatnie podkreśloną górną powiekę, przyciemnione brwi, rozświetloną cerę oraz ewentualnie jakiś kolor na ustach. W mój gust idealnie wpisały się produkty Chanel z najnowszej COLLECTION LIBRE oraz kilku poprzednich tegorocznych kolekcji. Podkład w kompakcie Les Beiges jest idealny na co dzień, gdyż nie kryje zbyt mocno, a do tego dodaje pięknego, zdrowego blasku. Na powiekę nałożyłam niemalże niewidoczny, ale pełen drobinek cień nr 2 z palety TRAIT DE CARACTÈRE, a do tego doszła delikatna kreska namalowana niezwykle trwałym i bardzo precyzyjnym eyelinerem SIGNATURE DE CHANEL. Choć zwykle stronię od kolorów na powiekach, to jestem zauroczona ciemną zielenią z najnowszej paletki. Postaram się niebawem zrobić jakieś bliższe zdjęcia makijażu z właśnie tym kolorem.

Szminka ROUGE ALLURE VELVET N°3

Podkład LES BEIGES

Paleta cieni TRAIT DE CARACTÈRE

Eyeliner SIGNATURE DE CHANEL

Żel do brwi LE GEL SOURCILS

Pssst, teraz przy zakupie dwóch produktów na www.danielwellington.com/pl można otrzymać -10% zniżki + stylowe świąteczne opakowanie, a wpisujac mój kod 'jestemkasia' dodatkowo -15% na cały zakup!