Happy New Year!

Szczęśliwego Nowego Roku, kochani czytelnicy! Choć nie mam w zwyczaju dodawania wpisów o prywatnych imprezach, bo najczęściej nie zabieram ze sobą aparatu, ani też nie mam wielkich chęci do robienia fotorelacji, to tym razem robię mały wyjątek, a to dlatego, że tegoroczny sylwester był naprawdę wyjątkowy... bo domowy :) Znudzeni imprezami w klubach czy na salach bankietowych, w tym roku postanowiliśmy zostać w domu i zorganizować domówko-ognisko. Dawno nie bawiliśmy się tak dobrze, co tylko utwierdziło nas w tym, że nie ma lepszych imprez niż domówki. Dodatkowo mroźna, ale za to bezchmurna pogoda umożliwiła zrobienie naprawdę klimatycznych gwieździstych zdjęć, które wzbudziły apetyt na dalsze nocne fotografowanie.

Mam nadzieję, że Wasz sylwester był równie udany- niezależnie od tego, czy spędziliście go w domu, czy na drugim końcu świata :)

+ english

Happy New Year to all of you! I usually don’t add posts about parties because I don’t take my camera with me and don’t intend to make any photo reviews. However, this year I made an exception because this New Year’s Eve party was unique… it’s was a house party :) Bored with clubs and banquets we decided to stay home and organize a house party and campfire. We haven’t had such a great time for so long, well house party sweet house party! Cool and cloudless weather was a perfect background for taking atmospheric starry photos. And how was your New Year’s Eve?