summer loading

Ostatnie dni maja bardziej przypominały pełnię lata niż wiosnę, więc założenie krótkich szortów nikogo by nie zadziwiło, jednak zdjęcia z tego wpisu pochodzą jeszcze z zeszłego roku. Jakimś sposobem umknęło mi kilka zdjęć z wypadu do Monachium i dopiero podczas porządków na dysku trafiłam na te zguby.

+ english

The last days of May resembled summer rather than spring, so wearing shorts wouldn’t surprise anybody, however, these photos were taken last year. I forgot about those few pictures taken in Munich and found them during my hard disk cleaning.

Reserved shirt

Tally Weijl shorts

Rayban sunnies

Minął rok, ale zestaw jest jak najbardziej nadal aktualny, dlatego postanowiłam, że zdjęcia jednak ukażą się na blogu. Biała koszula wygląda dobrze także w takim letnim, turystycznym połączeniu. Warto pamiętać, by podczas wyboru koszul kierować się także podobnymi zasadami, jak w przypadku t-shirtów. 

Na koniec zapowiem jeszcze, że w najbliższym czasie na blogu pojawi się kilka naprawdę fajnych zestawów (jeden z lnianym kompletem, potem trochę jeansowych klasyków oraz wyjątkowa sukienka), a także już dawno zapowiadany, świetny konkurs Aussie. Do zobaczenia!

+ english

Although the pictures were taken a year ago, the set is still up-to-date. A white shirt is great in this summer, tourist look. When shopping for shirts it’s good to follow the same rules as when buying T-shirts.
That’s all folks. But let me just spill the beans that you can expect a couple remarkable sets soon (linen, denims classics, and an exceptional dress). And the Aussie competition is coming. CU soon!

Zalando Essentials shirt / Missguided black shorts / 

Mango suede shorts