How to wave hair without heat

Mieć piękną fryzurę, ale nie niszczyć przy tym włosów, to chyba odwieczne życzenie dziewczyn, którym zależy na ich dobrej kondycji. Kiedyś mocno eksperymentowałam z kolorem,  a do tego nie wyobrażałam sobie wyjścia bez użycia prostownicy, więc w pewnym momencie włosy zaczęly krzyczeć "STOP!'. W końcu poszłam po rozum do głowy, zapuściłam do swojego naturalnego koloru i dziś znacznie ostrożniej podchodzę do tematu stylizacji. Wprawdzie nie odrzuciłam totalnie prostownicy czy lokówek, bo czasami bez nich nie da się wyjść do ludzi, to chętnie wyszukuję mniej inwazyjne alternatywy dla tych urządzeń.

W dzisiejszym wpisie podzielę się z Wami świetnym sposobem na piękne fale bez użycia lokówki czy prostownicy. Do stworzenia tej fruzyry potrzebujemy zaledwie trzech rzeczy- materiałowej opaski do włosów, pianki oraz lakieru - w moim przypadku z serii Aussie Miracle.

---

To have an awesome hairdo or to have healthy undamaged hair – that’s the tricky question for all girls wishing their hair to be in good shape. Some time ago I experimented with hair dyes plus I exaggerated with a hair-straightener, and my hair was fed up with it. I came to my senses, got my natural color back, and followed the cautious attitude to hair styling. Although I didn’t get rid of a hair-straightener or a curler because sometimes they are inevitable, I started looking for less invasive alternatives for these devices.

Let me share with you a perfect way to have awesome waves without curlers or hair-straighteners. You just need: a fabric headband, a hair styling mouse and a hair spray, in my case from the Aussie Miracle series.

1. I put the headband starting from the hair strands next to my face and interleave them until all of them “are inside”;

2. I put some of the Aussie Miracle Styling mouse in my hair.

3. And I go to bed in this somehow funny construction, untie my hair in the morning, and spray a hair spray on it to fix the hairdo for the rest of the day. Such waves are very natural and rather symmetrical at the same time, and the way is “safer” than the bun-made waves.

---

Fale powstałe tym sposobem są bardzo naturalne, 

ale jednocześnie dość symetryczne, a sam sposób dużo
 "bezpieczniejszy" niż system fal powstałych z koka. 
Jestem niemalże pewna, że nie można zepsuć tej
fryzury i każdej z Was wyjdą piękne fale, które 
wyjątkowo ładnie układają się przy twarzy.

Intensywność skrętów zależy od tego, czy Wasza opaska mocno przylega do głowy- jeśli tak, uzyskacie mocne loki, jeśli z kolei preferujecie lekkie fale, to postawcie na opackę nieco luźniejszą. Włosy mogą być lekko wilgotne, ale nie mokre. Produkty Aussie, czyli lakier i pianka pomogą w utrwaleniu fryzury na dłuuugie godziny bez efektu sztucznego hełmu, a dzięki magicznym australijskim składnikom pielęgnują włosy nawet podczas stylizacji, o czym pisałam już w tym wpisie.

Jeśli macie jakieś swoje sprawdzone sposoby na fale/loki bez użycia ciepła, dajcie znać! :)


In Partnership with Aussie Polska