Stradivarius boat trip

Dziś kolejna, niestety już ostatnia część zdjęć z podróży na Sycylię. Jak już wspominałam w poprzednim wpisie, zostałam zaproszona wraz z grupką blogerek z różnych krajów Europy na specjalną stradivariusową wycieczkę do pięknej Taorminy, w tym na przejażdżkę wzdłuż leżących nieopodal Wysp Liparyjskich. 

To, co najbardziej zachwyciło mnie w tamtejszych terenach, to przede wszystkim cudowna, lazurowa woda, która wraz z kolorem nieba tworzyła niesamowite połącznie- o każdej porze dnia inne, zawsze wyjątkowe i zapierające dech w piersiach.

---

Today’s the last part of the Sicily trip photos. As I’ve already mentioned I was invited with a group of bloggers from various European countries for the special stradivarius trip to gorgeous Taormina and the Aeolian Islands. What I loved the most were fantastic, turquoise waters; together with the sky they gave amazing, breath-taking combination, different in every part of a day.

Z Taorminy udaliśmy się na północ Sycylii, gdzie już czekały na nas dwa małe jachciki, którymi wyruszyliśmy w rejs między Wyspami Liparyjskimi. Bonusem jaki nas czekał w połowie drogi, była możliwość zanurkowania w krystalicznie czystej wodzie w okolicy jednej z wysp. Te bardziej odważne skorzystały z okazji, a leniuszki mogły w tym czasie zjeść pyszny lunch.

---

From Taormina we went to the north of Sicily where two small yachts took us to the Aeolian Islands. In the middle of the cruise there was a great adventure awaiting us – diving in crystal-clear waters. More adventurous girls took their chance, and the lazier ones could enjoy a delicious lunch then. 

Zwieńczeniem całej akcji była mini sesja zdjęciowa na pięknej, hotelowej plaży- efekty możecie zobaczyć poniżej.
 Serdecznie dziękuję ekipie Stradivariusa, że po raz kolejny zaproszono mnie do tak fajnego projektu! Wypad był cudowny i mimo że przez prawie cały czas trwania wycieczki nie miałam dostępu do swoich rzeczy przez zagubienie walizki, to z pomocą Julki i Ani ze stradivariusowego teamu jakoś udało mi się przeżyć te nieprzyjemne niedogodności :) Dziękuję też wszystkim, którzy tak mocno trzymali kciuki za szczęśliwe zakończenie tej małej tragedii :) Jesteście super!

---

The mini photo session on the fantastic beach by the hotel ended the event. The trip was excellent although I didn’t have my things with me – lost suitcase – but with help of Julka and Ania from the stradivarius team I managed to survive all the inconveniences :) Many thanks to all of you who kept their fingers crossed for the happy ending of my small tragedy :) You’re awesome!