Coffee Time & Charlotte Rouge boutique

Pamiętacie mini konkurs z wpisu mieszkaniowego, w którym do wygrania było m.in. spotkanie przy kawce z ekspresu Krups w butiku Charlotte Rouge? Dziś mam dla Was małą fotorelację z tego wydarzenia. Zwyciężczynią konkursu została Krysia, która również prowadzi bloga, więc od razu znalazłyśmy wspólne tematy:) Dlaczego na spotkanie wybrałam siedzibę ChR? Przede wszystkim dlatego, że wnętrze butiku po prostu urzeka i zdecydowanie bliżej mu do przytulnego mieszkanka niż do zwykłego sklepu. Poza tym chciałam, aby Krysia mogła zapoznać się na żywo z przepiękną kolekcją, która dopiero od niedawna jest do zobaczenia stacjonarnie.

---

Do you remember the mini-contest from the apartment post when one could win a meeting by the coffee in the Charlotte Rouge boutique? Well, here’s the photo-review from this event. The contest was won by Krysia who also run a blog so we had much in common :) Why meeting in ChR? Well, because the boutique’s interior is simply charming and resembles a cosy apartment than an ordinary shop.

Spotkaniu towarzyszyła bardzo miła atmosfera, czekoladowe muffinki i oczywiście mleczna, trójwarstwowa kawka, której sprawcą jest mój ulubiony ekspres Krups EA8298 Latt’Espress :) O zaletach tej magicznej maszyny możecie przeczytać w jednym z moich postów. Odkąd w moim domu zawitał ten ekspres, picie kawy przeszło na kolejny level! W zasadzie to już nawet  nie ciągnie mnie tak jak kiedyś do zwykłych kawiarni, bo przecież w domu mogę sobie zrobić dokładnie taką samą kawkę. Zresztą Ci, którzy również posiadają podobne cudeńka na pewno wiedzą, o czym mowa! :)

---

The atmosphere was great, and it wouldn’t be complete without chocolate muffins and a 3-layered coffee :)

Serdecznie dziękuję Natalii za możliwość zorganizowania spotkania w jej butiku i jednocześnie zapraszam Was do odwiedzenia sklepu (ul. Bema 65, Warszawa), bo naprawdę warto!

(Second-hand shirt | Denimbox pants | Tally Weijl hat | Sarenza boots)