coffee break / London

Odwiedzanie ciekawych kawiarenek jest jedną z moich ulubionych czynności w trakcie zwiedzania zagranicznych miast. W Londynie nie brakowało pięknych miejsc na zrobienie kawowego przystanku, a jednym z nich była urocza kawiarnia Café Moreish, na którą natknęliśmy się podczas spaceru niedaleko naszego hotelu. Do Londynu przyjechaliśmy ze zwyciężczynią konkursu ALDO, z którą wybraliśmy się na super zakupy do butiku przy Oxford Street. Niebawem na blogu pojawi się większa fotorelacja z tego przemiłego dnia, a tymczasem zapraszam Was na kilka klimatycznych ujęć, które są przedsmakiem kolejnego wpisu:).

+ english

I’m really into discovering remarkable coffee shops when visiting cities abroad. London is bursting with great “coffee stops”, and Café Moreish is one of them, within a walking distance from our hotel. We came to London with the winner of the competition organized by ALDO to spend some great time shopping in the boutique by the Oxford Street. Pictures coming out soon, but let’s have a foretaste here :).

Jeśli będziecie kiedyś w tej okolicy, to serdecznie polecam zajrzeć do Café Moreish, nie tylko ze względu na urokliwe wnętrze, lecz także na smaczne jedzonko. Na miejscu możecie zamówić m.in. extra kanapki oraz hiszpańskie tapas.

+ english

If you find yourself in this neighborhood, you should take your time and visit Café Moreish enjoying its cozy and charming interior and finger-licking good food (including extra sandwiches or tapas).

Levi's jacket / Stradivarius dress (similar here) / Reebok sneakers / Solar beanie / 

Craie bag / Solar vest /  Céline sunglasses

Na wycieczkę zabrałam ze sobą również nowy sprzęt-  Olympusa OM-D E-M1, o którym pisałam już w tym wpisie. Aparat jest tak ładny, że może zastąpić najlepszy dodatek, a ozdobny pasek w postaci łańcuszka dodaje mu jeszcze 100 punktów do fajności. Więcej zdjęć z Londynu, także tych robionych Olympusem, pojawi się w kolejnym wpisie z relacją z zakupów.

+ english

My Olympus OM-D M-1 kept me company (more about the camera here). It is so easy on the eye that it can replace accessories, and its decorative chain strap adds + 100 to its coolness. More London photos in the next post with the review from our shopping.