Welcome to the Casio Sheen world

Minęło dopiero 6 miesięcy, a już mogę powiedzieć, że rok 2015 jest dla mnie niezwykle bogaty w różne ważne wydarzenia związane z rozwojem bloga. W dzisiejszym wpisie opowiem kilka słów o tym, jak zostałam ambasadorką marki Casio Sheen w Polsce! :)

---

  It’s been 6 months already, and I can admit that 2015 is fantastically rich in various events connected with my blog development. To cut the long story short I’ve become the ambassador of the Casio Sheen brand in Poland! :)

Marka Casio z pewnością jest doskonale znana większości z Was, gdyż w sondażach to właśnie tę markę zegarków podajemy jako pierwszą, która przychodzi nam na myśl. Jednak czy słyszeliście o najmłodszym dziecku Casio, jakim jest seria Sheen? 

Zegarki Sheen to seria prostych i klasycznych zegarków w stylu biżuteryjnym. To co charakteryzuje modele Sheen, to przede wszystkim niezwykła dbałość o jakość wykonania, funkcjonalność oraz wygoda noszenia. 

Jak to się stało, że to własnie mnie wybrano do roli ambasadorki marki? Pierwsze rozmowy dot. kampanii rozpoczęły się jeszcze w roku 2014. Na początku zostałam poproszona o zapoznanie się z asortymentem Casio Sheen, by móc stwierdzić, czy ta seria w ogóle wpisuje się w mój styl, co było zdecydowanie decydującym punktem w kwestii przyjęcia lub odrzucenia propozycji. Jako miłośniczka prostych rozwiązań w ubiorze, od razu zwróciłam uwagę na to, iż zegarki Casio Sheen świetnie spisują się w roli stylowego dopełniacza zestawów. Zegarki wprawdzie mają w sobie nutkę glamour, jednak ostatecznie idealnie wpisują się w mój casualowy wizerunek. Cieszę się, że mój blog "pokonał konkurencję" i to właśnie ja zostałam ambasadorką Casio Sheen w Polsce. :)

---

You probably know the brand well as it’s the most popular watch brand mentioned in brand-awareness surveys. However, have you hear about Casio Sheen? 

Sheen watches are the series of simple and classic jewelry watches with amazing care put on quality, functionality and convenience of wearing. How was I chosen for the brand ambassador? The first talks about the campaign began in 2014. I was introduced to the Casio Sheen range of products to see if the series matched my style – the decisive point in case of accepting or rejecting the proposal. As a huge fan of simplicity in clothing I immediately noticed that Casio Sheen watches were great as stylish accessories. Despite the note of glamour in them the watches go great with my casual image. I’m happy that my blog was chosen among the other "competitive blogs", and I’m the Casio Sheen ambassador in Poland. :)

Jeśli obserwujecie mnie na instagramie, to na pewno kojarzycie zdjęcia zza kulis sesji, która miała miejsce w kwietniu. Od czerwca finalne zdjęcia kampanii można oglądać w różnych popularnych magazynach (w tym miesiącu w Avanti i Womens Health), na wystawach sklepowych czy też we wkładkach promocyjnych dokładanych do czasopism.

Autorami zdjęć kampanijnych są Agnieszka Kulesza & Łukasz Pik, make-up wykonała Magdalena Cichańska, zaś pieczę nad włosami sprawował Wojtek Kaźmierczak. Dziękuję wszystkim, którzy włożyli wiele pracy w to, aby nasz projekt mógł wejść w życie! :) To niezwykle miłe uczucie patrzeć na świat ze stronic magazynów.

---

If you follow me on Instagram, you probably remember the photos taken from the April session backstage. Beginning from June the campaign photos can be seen in various popular magazines (this month in Avanti and Womens Health), shop windows, and promotional leaflets added to newspapers. Photographers: Agnieszka Kulesza & Łukasz Pik, make-up: Magdalena Cichańska, hair-stylist: Wojtek Kaźmierczak. I’d like to thank everybody who put a lot of effort in the project! :) It’s a nice feeling to watch the world from the pages of magazines.

The Odder Side top | Ripped jeans (similar here) | Casio Sheen watch