Barcelona with SEAT & Mango / MiiByMango

W dniach 27.01-31.01 w Barcelonie miała miejsce impreza modowa 080Barcelona Fashion. Pierwszym pokazem otwierającym cały event był pokaz Mango, na który zostałam zaproszona przez marki SEAT & Mango. Na wybiegu przeważała biel i czerń, zaś cała kolekcja była bardzo minimalistyczna, co też wpłynęło bardzo pozytywnie na mój odbiór pokazu. Mam nadzieję, że ubrania z tej kolekcji będą już niedługo dostępne w sklepach, szczególnie długi, biały trencz! :) Gwiazdami pokazu byli Alessandra Ambrosio oraz Jon Kortajarena, tych osób chyba nie trzeba przedstawiać :)

__

080Barcelona Fashion in Barcelona on 27th-31st Jan 2014. The first show opening the event was the fashion show organised by Mango I was invited to by SEAT and Mango. Black and white prevailed on the runway, and the collection was rather minimalistic, which affected my reception of the show in a positive way. I hope that the outfits from the collection will soon appear in shops, especially the long, white trench coat which caught my eye! :) Alessandra Ambrosio and Jon Kortajarena, who don’t need to be introduced :), shone bright during the show like true stars.

Pokaz jednak nie był jedyną atrakcją wieczoru. Tuż po jego zakończeniu udaliśmy się na after party, podczas którego zaprezentowano nowy samochód Mii by Mango, zaprojektowany specjalnie dla SEAT-a przez markę Mango. SEAT Mii by Mango to samochód miejski, który wyróżnia się wyjątkowym designem- jest bardzo elegancki w środku i stylowy na zewnątrz. Model dostępny jest w dwóch kolorach, 'deep black' oraz 'glam beige'. Krótko mówiąc- samochód dla prawdziwej fashionistki:)

__

However, the fashion show wasn’t the only attraction of the evening. After it we were taken to after party where the new model of SEAT, Mii by Mango, designed by Mango, was presented. SEAT Mii by Mango is a city car with unique design, very elegant and chic in the inside, and stylish at the outside. It is produced in two tones: “deep black” and “glam beige”. Keeping the long story short – a perfect car for a true fashionist :)

Następnego dnia wzięliśmy udział w warsztatach SEAT-a, podczas których wtajemniczono nas w procesy projektowania Mii by Mango. Na miejscu czekała na nas też niespodzianka, polegająca na zaprojektowaniu swojej własnej kosmetyczki do samochodu. W naszym przypadku była to tylko zabawa, ale Wy możecie wziąć udział w konkursie zorganizowanym przez SEAT-a. Do wygrania jest nowy samochód MiibyMango oraz karty upominkowe do Mango!

__

Next day we took part in the SEAT’s workshops where we discovered processes of the Mii by Mango’s design. Moreover, there was a surprise awaiting us – everyone could design their own make-up bag for the car. What a fun! And moreover, you can try your hand at it and take part in the competition organised by SEAT to win new Mii by Mango and Mango gift cards!